Rétrospective Hayao Miyazaki

Né en 1941, Hayao Miyazaki garde des souvenirs du Japon dévasté par la guerre. Le pacifisme sera une thématique majeure de son œuvre.

Le jeune homme se rêve auteur de mangas, mais détruit ses nombreux essais. Alors qu’il a 17 ans, la sortie du Serpent blanc est un choc majeur. Le voilà engagé au studio Toei, d’abord comme intervalliste puis animateur en chef. Après ses deux premiers longs métrages comme réalisateur et le succès de Nausicaä de la vallée du vent, adapté de son propre manga, il est en 1985 l’un des fondateurs du Studio Ghibli. 

Après le succès critique de Mon voisin Totoro, il enchaîne avec Porco Rosso, à l’origine conçu comme un simple moyen métrage pour la compagnie Japan Air Lines. 

L’Oscar que remporte Le Voyage de Chihiro achève de le révéler à l’international. La critique découvre enfin la puissance plastique de son œuvre, sa richesse thématique qui mêle imaginaire ancestral asiatique et modernité occidentale, sa réflexion sur l’évolution du monde, les utopies écologistes et féministes que portent ses fables fantastiques foisonnantes. 

Avec Le Vent se lève, Miyazaki se réconcilie avec son père, qui, pendant la Seconde guerre mondiale, concevait des pièces pour des avions de chasse.
 

Les rendez-vous

Soirée d’ouverture Hayao Miyazaki

Vendredi 2 juin à 18h30
Le Voyage de Chihiro de Hayao Miyazaki (2001, 2h05)
Séance présentée par Fabrice Calzettoni

Voyage à travers le cinéma de Hayao Miyazaki

Jeudi 8 juin
19h Des séquences commentées de Nausicaä la vallée du vent, Mon voisin Totoro, Le Voyage de Chihiro et Le Vent se lève, et un montage sur les femmes chez Miyazaki  (env. 1h)
20h30 Porco Rosso de Hayao Miyazaki (1992, 1h34)
Séances présentées par Fabrice Calzettoni

Conférence sur Hayao Miyazaki

Mardi 20 juin
En présence de Matthieu Pinon, journaliste spécialisé en pop-culture japonaise, rédacteur en chef du magazine Otaku Manga, co-auteur de Un siècle d’animation japonaise (Ynnis, 2017)
18h30 Conférence sur Hayao Miyazaki (env. 1h15)
À la pause, signature de Un siècle d’animation japonaise (Ynnis, 2017)
20h30 Le Château dans le ciel de Hayao Miyazaki (1986, 2h05)

Des séances pour les plus jeunes - Miyazaki aussi en VF !

Certains des films seront présentés en Version Française pour permettre aux plus jeunes de profiter de la rétrospective. L’occasion également d’apprécier la grande qualité des doublages français, des voix qui ont fait le succès chez nous de ces œuvres, incontournables pour beaucoup de spectateurs. 

Les séances en VF :

• Le Château de Cagliostro (1979, 1h40) – dimanche 4 juin à 14h30
• Mon voisin Totoro (1988, 1h26) – dimanche 11 juin à 14h30 avec la voix de Mélanie Laurent pour le personnage de Satsuki Kusakabe
• Kiki la petite sorcière (1989, 1h43) – samedi 15 juillet à 17h
• Porco Rosso (1992, 1h34) – vendredi 14 juillet à 14h30 avec la voix de Jean Reno pour le personnage de Porco Rosso
• Princesse Mononoké (1997, 2h14) – mercredi 28 juin à 18h30
• Ponyo sur la falaise (2008, 1h41) – mercredi 21 juin à 14h30
• Le Voyage de Chihiro (2001, 2h05) – dimanche 9 juillet à 16h30

Les films de la rétrospective

 
Le Château de Cagliostro
(Rupan sansei: Kariosutoro no shiro, 1979, 1h40, coul.)
Dimanche 4 juin à 14h30 en VF
Mercredi 7 juin à 16h30
Vendredi 9 juin à 18h30

Nausicaä de la vallée du vent
(Kaze no tani no Naushika, 1984, 1h57, coul.)
Vendredi 2 juin à 16h
Mardi 6 juin à 20h45
Vendredi 16 juin à 18h30

Le Château dans le ciel
(Tenkû no shiro Rapyuta, 1986, 2h05, coul.)
Mardi 20 juin à 20h30 Présenté par Matthieu Pinon
Dimanche 25 juin à 18h
Mercredi 12 juillet à 18h30
Jeudi 13 juillet à 20h30

Mon voisin Totoro
(Tonari no Totoro, 1988, 1h26, coul.)
Dimanche 11 juin à 14h30 en VF
Samedi 1er juillet à 15h
Samedi 8 juillet à 19h
Vendredi 14 juillet à 18h30

Kiki la petite sorcière
(Majo no takkyûbin, 1989, 1h43, coul.)
Jeudi 1er juin à 16h30
Mercredi 7 juin à 18h30
Samedi 15 juillet à 17h en VF

Porco Rosso
(Kurenai no buta, 1992, 1h34, coul.)
Mercredi 31 mai à 20h30
Jeudi 8 juin à 20h30 Présenté par Fabrice Calzettoni
Dimanche 9 juillet à 14h30
Vendredi 14 juillet à 14h30 en VF

Princesse Mononoké
(Mononoke-hime, 1997, 2h14, coul.)
Dimanche 4 juin à 18h45
Samedi 24 juin à 20h30
Mercredi 28 juin à 18h30 en VF
Dimanche 16 juillet à 17h45

Le Voyage de Chihiro
(Sen to Chihiro no kamikakushi, 2001, 2h05, coul.)
Vendredi 2 juin à 18h30 Présenté par Fabrice Calzettoni
Dimanche 18 juin à 16h15
Dimanche 9 juillet à 16h30 en VF
Samedi 15 juillet à 21h

Le Château ambulant
(Hauru no ugoku shiro, 2004, 1h59, coul.)
Jeudi 1er juin à 20h30
Samedi 3 juin à 20h45
Jeudi 8 juin à 16h30
Dimanche 2 juillet à 18h30

Ponyo sur la falaise
(Gake no ue no Ponyo, 2008, 1h41, coul.)
Mercredi 31 mai à 18h30
Mercredi 21 juin à 14h30 en VF
Vendredi 7 juillet à 18h30

Le Vent se lève
(Kaze tachinu, 2013, 2h06, coul.)
Vendredi 9 juin à 16h10
Mercredi 21 juin à 20h45
Vendredi 23 juin à 18h30
Samedi 8 juillet à 14h30